「英雄气短」
英雄气短的意思是：指有才能的人因沉迷于爱情而丧失进取心。出自清 文康《儿女英雄传》：“所以一开口便道是某某英雄志短，儿女情长。” 。近义词有：儿女情长。英语翻译是：a good man caught in difficult circumstances 。
「英雄气短」词语信息
成语解释指有才能的人因沉迷于爱情而丧失进取心。
成语出处清 文康《儿女英雄传》：“所以一开口便道是某某英雄志短，儿女情长。”
近 义 词 儿女情长
成语用法英雄气短主谓式；作宾语；含贬义。
用法举例倘若有冒功等事，岂不使英雄气短，谁肯替国家出力！（清 钱彩《说岳全传》第二十三回）
英文翻译a good man caught in difficult circumstances