「唐突西施」
唐突西施的意思是：唐突：冒犯。西施：春秋时美女，冒犯了西施。比喻为了突出丑的，而贬低了美的。亦作“唐突西子”。出自梁启超《诗话》：“更会串一戏，曰《易水饯荆卿》，其第一幕‘饯别’内，有歌四章，以《史记》所记原歌作尾声，近于唐突西施，点窜《尧典》。” 。近义词有：唐突西子。英语翻译是：be impudent to a good man 。
「唐突西施」词语信息
成语解释唐突：冒犯。西施：春秋时美女，冒犯了西施。比喻为了突出丑的，而贬低了美的。亦作“唐突西子”。
成语出处梁启超《诗话》：“更会串一戏，曰《易水饯荆卿》，其第一幕‘饯别’内，有歌四章，以《史记》所记原歌作尾声，近于唐突西施，点窜《尧典》。”
近 义 词 唐突西子
成语用法唐突西施作谓语、定语；指亵渎比自己强的人。
用法举例梁实秋《西施舌》：“尝试之下果然名不虚传，但觉未免唐突西施。”
英文翻译be impudent to a good man