「困兽犹斗」
困兽犹斗的意思是：困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。出自先秦 左丘明《左传 宣公十二年》：“得臣犹在，忧未歇也。困兽犹斗，况国相乎！” 。近义词有：铤而走险、狗急跳墙。反义词有：放下屠刀、自行灭亡。英语翻译是：One fights to the death in desperation.。
「困兽犹斗」词语信息
成语解释困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
成语出处先秦 左丘明《左传 宣公十二年》：“得臣犹在，忧未歇也。困兽犹斗，况国相乎！”
成语用法困兽犹斗主谓式；作谓语、宾语、分句；含贬义。
用法举例况困兽犹斗，背城一战，尚有不可测之事乎？（明 冯梦龙《东周列国志》第七十九回）
成语正音斗，不能读作“dǒu”。
成语辨形犹，不能写作“游”或“允”。
成语辨析困兽犹斗和“垂死挣扎”、“负隅顽抗”；都有“身处绝境”；还竭力挣扎的意思。不同在于：困兽犹斗重在“困”字；“垂死挣扎”重在“垂死”；“负隅顽抗”重在“负隅”；它们各自所含特殊意义不同。
英文翻译One fights to the death in desperation.
俄语翻译загнанный зверь отбивается
其他翻译<德>ein umstelltes Wild wehrt sich verzweifelt--in einer hoffnungslosen Lage verzweifelte Anstrengungen