「郑重其事」
郑重其事的意思是：对事物的态度认真严肃（郑重：严肃认真）出自清 曹雪芹《红楼梦》：“所以郑重其事，必得三日后方进门。” 。近义词有：一丝不苟、一板一眼。反义词有：掉以轻心、视若等闲、敷衍了事。英语翻译是：take the matter seriously。
「郑重其事」词语信息
成语解释对事物的态度认真严肃（郑重：严肃认真）
成语出处清 曹雪芹《红楼梦》：“所以郑重其事，必得三日后方进门。”
成语用法郑重其事动宾式；作谓语、状语；含褒义。
用法举例孙俊英背剪着手，郑重其事地在墙前站着看标语。（冯德英《迎春花》第六章）
成语正音重，不能读作“重复”的“chónɡ”。
成语辨形郑，不能写作“正”。
英文翻译take the matter seriously
其他翻译<德>in allem Ernst<法>