「下笔便就」

下笔便就的意思是：一下笔就很快写成了文章。形容文思敏捷，才华横溢出自《北史·魏收传》：“诏试收为封禅书，收下笔便就不立稿。” 。近义词有：下笔成篇、走笔成文、走笔成章。反义词有：江郎才尽。英语翻译是：write with ease and complete forthwith 。