「舒头探脑」

舒头探脑的意思是：伸头去探看。形容行为鬼鬼祟祟。出自明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第六回：“只是舒头探脑，望里边一望，又退立了两步。” 。近义词有：巴头探脑、伸头探脑。英语翻译是：poke one&。