一钱不值的意思是:一个铜钱都不值。比喻毫无价值。出自西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》:“生平毁程不识不直一钱,今日长者为寿,乃效女儿咕嗫耳语。” 。近义词有:一文不值。反义词有:价值连城。英语翻译是:utterly worthless。
「一钱不值」词语信息
成语解释一个铜钱都不值。比喻毫无价值。
成语出处西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》:“生平毁程不识不直一钱,今日长者为寿,乃效女儿咕嗫耳语。”
成语用法一钱不值主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法举例其中更生出无数谣言,添了无数假话,竟把个瞿耐庵说得一钱不值,恨不得早叫这个瘟官离任才好。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十回)
英文翻译utterly worthless
俄语翻译гроша медного не стоит
其他翻译<德>keinen Groschen wert sein <ohne Wert>