「不顾死活」

不顾死活的意思是：顾：顾惜，眷顾。不顾自己的生命，比喻拚命出自明 吴承恩《西游记》第63回：“这呆子不顾死活，闯上宫殿，一路钯，筑破门扇，打破桌椅，把些吃酒的家火之类，尽皆打碎。” 。近义词有：不顾安危、不顾一切。英语翻译是：desperate 。