「宁为太平狗，莫作离乱人」

nìng wéi tài píng gǒu，mò zuò lí luàn rén

宁为太平狗，莫作离乱人的意思是：宁：宁愿；莫：不。宁愿做太平年代的狗，也不愿做战乱年代的人。形容人们遭逢乱世的痛苦心情出自元·施君美《幽闺记·偷儿挡路》：“宁为太平狗，莫作离乱人。” 。近义词有：宁为太平犬，莫作离乱人。英语翻译是：rather be a dog in times of peace than be a human in times of war 。

古文书网 >成全大全 >宁为太平狗，莫作离乱人

「宁为太平狗，莫作离乱人」词语信息

成语解释宁：宁愿；莫：不。宁愿做太平年代的狗，也不愿做战乱年代的人。形容人们遭逢乱世的痛苦心情

成语出处元·施君美《幽闺记·偷儿挡路》：“宁为太平狗，莫作离乱人。”

成语分类十字成语一般成语中性成语古代成语复句式成语

近义词宁为太平犬莫作离乱人

成语用法宁为太平狗，莫作离乱人作宾语、定语、分句；用于处世。

英文翻译rather be a dog in times of peace than be a human in times of war

按字找成语词语

「宁为太平狗，莫作离乱人」相关的词语

含「宁」的词语

坐卧不宁永无宁日心绪不宁心神不宁息事宁人寤寐不宁天道宁论天无宁日

含「为」的词语

走为上着转愁为喜蒸沙为饭作歹为非姿意妄为瓷意妄为子为父隐斫琱为朴

含「太」的词语

一钱太守相煎太急太阿在握太仓稊米太丘道广太仓一粟太上忘情太阿之柄

含「平」的词语

正直公平竹报平安抑郁不平夷为平地余波未平一马平川一路平安心和气平

含「狗」的词语

捉鸡骂狗指猪骂狗贼头狗脑猪狗不如猪狗不如猪朋狗友指鸡骂狗引狗入寨

含「莫」的词语

追悔莫及诸恶莫作真伪莫辨一辞莫赞疑团莫释一筹莫展玄妙莫测无适无莫

含「作」的词语

自受自作自作之孽作福作威装妖作怪装腔作态装疯作傻作小服低作奸犯罪

含「离」的词语

坐卧不离众叛亲离支离破碎影形不离乡土难离形影不离物离乡贵挑拨离间

含「乱」的词语

辙乱旂靡杂乱无序贼子乱臣贼臣乱子辙乱旗靡治乱扶危坐怀不乱杂乱无章

含「人」的词语

罪人不孥中馈乏人尊己卑人诸色人等助人下石知人下士郑人实履政清人和

「宁为太平狗，莫作离乱人」相关的内容