「能人巧匠」

能人巧匠的意思是：能：技能，才能。指工艺技术高超的人出自康濯《太阳初升的时候》：“其实既是个细琢细磨的能人巧匠，也有着敢想敢干的猛烈劲儿。” 。近义词有：能工巧匠。英语翻译是：crack hand <clever craftsman> 。