「风号雨泣」

风号雨泣的意思是：风声像是怒号，雨声像是哭泣。渲染悲壮的气氛出自清·黄宗羲《柳敬亭传》：“或如风号雨泣，鸟悲兽骇，亡国之恨顿生。” 。反义词有：风和日丽。英语翻译是：wind like roar and rain like cry 。