「人间地狱」
人间地狱的意思是：人世间的活地狱。比喻黑暗的社会。出自叶元《林则徐》：“许多烟鬼横在地上，像蛆虫似地在那里蠕动，吞云吐雾，活像人间地狱。” 。反义词有：人间天堂。英语翻译是：hell on earth <like death>。
「人间地狱」词语信息
成语解释人世间的活地狱。比喻黑暗的社会。
成语出处叶元《林则徐》：“许多烟鬼横在地上，像蛆虫似地在那里蠕动，吞云吐雾，活像人间地狱。”
反 义 词 人间天堂
成语用法人间地狱偏正式；作宾语；比喻黑暗的社会。
用法举例许多烟鬼横在地上，象蛆虫似地在那里蠕动，吞云吐雾，活象人间地狱。（叶元《林则徐》）
英文翻译hell on earth <like death>
俄语翻译сущий ад <ад на земле>