握手言欢的意思是：握手谈笑。多形容发生不和，以后又和好。出自南朝 宋 范晔《后汉书 李通传》：“及相见，共语移日，握手极欢。” 。近义词有：重归于好。反义词有：不欢而散。英语翻译是：give us/me your fist <hold hands and converse cheerfully>。
「握手言欢」词语信息
成语解释握手谈笑。多形容发生不和，以后又和好。
成语出处南朝 宋 范晔《后汉书 李通传》：“及相见，共语移日，握手极欢。”
成语用法握手言欢连动式；作谓语；含褒义。
用法举例文于去年北上，与公握手言欢，闻公谆谆以国家与人民为念，以一日在职为苦。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第二八回）
英文翻译give us/me your fist <hold hands and converse cheerfully>
俄语翻译рáдостно пожимáть руку <подавáть руку друг другу>