「口血未干」
口血未干的意思是:古时订立盟约,要在嘴上涂上牲口的血。指订约不久就毁约。出自先秦 左丘明《左传 襄公九年》:“与大国盟,口血未干而背之,可乎?” 。近义词有:尸骨未寒。英语翻译是:before the blood of the oath is dry (breaking an oath which is just made) 。
「口血未干」词语信息
成语解释古时订立盟约,要在嘴上涂上牲口的血。指订约不久就毁约。
成语出处先秦 左丘明《左传 襄公九年》:“与大国盟,口血未干而背之,可乎?”
近 义 词 尸骨未寒
成语用法口血未干主谓式;作谓语、宾语;指订盟约不久就毁约。
用法举例口血未干,宋人背盟,寡人伐之。(明 冯梦龙《东周列国志》第十一回)
英文翻译before the blood of the oath is dry (breaking an oath which is just made)