「刀耕火种」
刀耕火种的意思是:指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。出自宋 陆游《雍熙请机老疏》:“山宿山行,平日只成露布;刀耕火种,以今别是生涯地。” 。近义词有:火耨刀耕、刀耕火耨。英语翻译是:farm by the slash-and-burn method <slash-and-burn cultivation>。
「刀耕火种」词语信息
成语解释指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
成语出处宋 陆游《雍熙请机老疏》:“山宿山行,平日只成露布;刀耕火种,以今别是生涯地。”
成语用法刀耕火种联合式;作谓语、宾语、定语;指原始农业耕作。
用法举例随着农业机械化的普及,刀耕火种的那种原始的农业耕作技术已逐渐消失了。
成语正音种,不能读作“品种”的“zhǒnɡ”。
英文翻译farm by the slash-and-burn method <slash-and-burn cultivation>
俄语翻译подсéчно-огневáя систéма земледелия