「炮火连天」
炮火连天的意思是：炮火：战场上发射出的炮弹在爆炸后产生的火焰；连天：连接着天空。形容枪炮声、光焰等与天空相接；战争十分激烈。出自清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》：“这不过演放两三响已经就这样了，何况炮火连天，亲临大敌呢，自然也要逃走了。” 。近义词有：战火纷飞、烽烟遍地。反义词有：国泰民安、河清海晏。英语翻译是：Gunfire licked the heavens. 。
「炮火连天」词语信息
成语解释炮火：战场上发射出的炮弹在爆炸后产生的火焰；连天：连接着天空。形容枪炮声、光焰等与天空相接；战争十分激烈。
成语出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》：“这不过演放两三响已经就这样了，何况炮火连天，亲临大敌呢，自然也要逃走了。”
成语用法炮火连天主谓式；作谓语、定语；指炮火袭击猛烈。
用法举例(1)在那战火纷飞的岁月里，到处是炮火连天的战场。(2)在杀声震耳，炮火连天的战场上，战士们狠狠地打击着来犯的敌人。
成语正音炮，不能读作“páo”。
成语辨形连，不能写作“联”。
英文翻译Gunfire licked the heavens.