人财两失的意思是：人和钱财都无着落或都有损失。同“人财两空”。出自《警世通言 玉堂春落难遇夫》：“王三中了举，不久到了京，白白地要了玉堂春去，可不人财两失？” 。近义词有：人财两空。反义词有：两全其美。英语翻译是：lose both one&。
「人财两失」词语信息
成语解释人和钱财都无着落或都有损失。同“人财两空”。
成语出处《警世通言 玉堂春落难遇夫》：“王三中了举，不久到了京，白白地要了玉堂春去，可不人财两失？”
成语用法人财两失作谓语、定语；指人和财物都没有了。
用法举例他有偌多的东西在我担里，我若同了这带脚的货去，前途被他喊破，可不人财两失。明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十六
英文翻译lose both one&