「摧眉折腰」

摧眉折腰的意思是：低眉弯腰。形容没有骨气，巴结奉承。出自唐 李白《梦游天姥吟留别》：“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。” 。近义词有：奴颜媚骨、奴颜婢膝、卑躬屈膝。反义词有：刚正不阿。英语翻译是：bow and scrape <lower one&。