「白山黑水」
白山黑水的意思是：长白山和黑龙江。泛指我国东北地区。出自《金史 世纪序》：“生女直地有混同江、长白山，混同江亦号黑龙江，所谓‘白山黑水’是也。” 。英语翻译是：Mt.Changbaishan and the Heilongjian River,Mt.Changpai and the Amur River 。
「白山黑水」词语信息
成语解释长白山和黑龙江。泛指我国东北地区。
成语出处《金史 世纪序》：“生女直地有混同江、长白山，混同江亦号黑龙江，所谓‘白山黑水’是也。”
成语用法白山黑水联合式；作主语、宾语；指中国东北地区。
用法举例白山黑水之间，是我大清发祥地，你们去看看体验一下也好。（唐明浩《曾国藩》第三部第四章）
英文翻译Mt.Changbaishan and the Heilongjian River,Mt.Changpai and the Amur River