「贪多嚼不烂」
tān duō jiáo bù làn
贪多嚼不烂的意思是：贪图多吃，消化不了。比喻工作或学习，图多而做不好或吸收不了。出自明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第五卷：“而今孩子何在？正是贪多嚼不烂了。” 。近义词有：大包大揽。反义词有：适可而止。英语翻译是：bite off more than one can chew <Have too much on one&。
「贪多嚼不烂」词语信息
成语解释贪图多吃，消化不了。比喻工作或学习，图多而做不好或吸收不了。
成语出处明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第五卷：“而今孩子何在？正是贪多嚼不烂了。”
成语用法贪多嚼不烂作宾语、分句；用于工作或学习。
用法举例老舍《再谈西红柿》：“这次‘再谈’，顶好先定妥范围，以便思想集中，而免贪多嚼不烂。”
英文翻译bite off more than one can chew <Have too much on one&
其他翻译<德>mehr abbeiβen,als man kauen kann <allzuviel ist ungesund>