「不可偏废」
不可偏废的意思是:偏废:偏重这个放弃了那个。指对相互关联的事物不能偏重一个方面;废弃或忽视另一个方面;而应同时并重。出自宋 胡仔《苕溪渔隐丛话前集 山谷下》:“读《庄子》,令人意宽思大,敢作;读《左传》,便使人入法度,不敢容易。二书不可偏废也。” 。近义词有:不偏不倚、统筹兼顾。反义词有:本末倒置、顾此失彼、轻重倒置。英语翻译是:Neither can be neglected.。
「不可偏废」词语信息
成语解释偏废:偏重这个放弃了那个。指对相互关联的事物不能偏重一个方面;废弃或忽视另一个方面;而应同时并重。
成语出处宋 胡仔《苕溪渔隐丛话前集 山谷下》:“读《庄子》,令人意宽思大,敢作;读《左传》,便使人入法度,不敢容易。二书不可偏废也。”
成语用法不可偏废偏正式;作谓语;指对双方同等看待。
用法举例能读书,才必博;能养气,量必宏,二者不可偏废。(清 汇阴百一居士《壶天录》)
成语正音偏,不能读作“piàn”。
成语辨形废,不能写作“费”。
英文翻译Neither can be neglected.
俄语翻译нельзя пренебрегáть ни одним,ни другим
其他翻译<法>il ne faut pas négliger ni l&