「文采风流」
文采风流的意思是:①横溢的才华与潇洒的风度。②指才华横溢与风度潇洒的人物。出自唐·杜甫《丹青引赠曹将军霸》诗:“英雄割据虽已矣,文采风流今尚存。”清·恽敬《同游海幢寺记》:“夫士大夫登朝之后,大都为世事牵挽,一二有性情者,方能以文采风流、友朋意气相尚。” 。英语翻译是:be elegant in manner, attitude and speech 。
「文采风流」词语信息
成语解释①横溢的才华与潇洒的风度。②指才华横溢与风度潇洒的人物。
成语出处唐·杜甫《丹青引赠曹将军霸》诗:“英雄割据虽已矣,文采风流今尚存。”清·恽敬《同游海幢寺记》:“夫士大夫登朝之后,大都为世事牵挽,一二有性情者,方能以文采风流、友朋意气相尚。”
成语用法文采风流作谓语、定语;用于书面语。
用法举例金陵古称佳丽地,衣冠文物,盛于江南;文采风流,甲于海内。清·余怀《〈板桥杂记〉序》
英文翻译be elegant in manner, attitude and speech