「冲昏头脑」
冲昏头脑的意思是:因胜利而头脑发热,不能总冷静思考和谨慎行事。出自柯岗《逐鹿中原》第八章:“这可不能冲昏头脑,任着性子,借题发挥呵!” 。反义词有:头脑清醒。英语翻译是:turn somebody&。
「冲昏头脑」词语信息
成语解释因胜利而头脑发热,不能总冷静思考和谨慎行事。
成语出处柯岗《逐鹿中原》第八章:“这可不能冲昏头脑,任着性子,借题发挥呵!”
反 义 词 头脑清醒
成语用法冲昏头脑作谓语;指头脑不清醒。
用法举例胜利之后,也不“万事大吉”,不可冲昏头脑,否则还可能丧失胜利的果实。(李欣《“无限风光在险峰”》)
英文翻译turn somebody&
俄语翻译головá кружится
其他翻译<法>perdre la raison (ayant obtenu de grands suecès)