「不翼而飞」

不翼而飞的意思是：翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。出自战国 齐 管仲《管子 戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。” 。近义词有：不胫而走、不知去向。反义词有：原封不动、失而复得。英语翻译是：spread fast; vanish all of a sudden。