「杀鸡儆猴」
杀鸡儆猴的意思是:杀鸡给猴子看。比喻用惩罚一个人的办法来警告别的人。出自司马文森《风雨桐江》第七章:“他们用的是杀鸡儆猴法,有意叫大哥难堪。” 。近义词有:杀一儆百、杀鸡骇猴。英语翻译是:punish someone as a warning to others。
「杀鸡儆猴」词语信息
成语解释杀鸡给猴子看。比喻用惩罚一个人的办法来警告别的人。
成语出处司马文森《风雨桐江》第七章:“他们用的是杀鸡儆猴法,有意叫大哥难堪。”
成语用法杀鸡儆猴作谓语、定语、宾语;指杀一儆百。
用法举例他现在玩的就是杀鸡儆猴的把戏
英文翻译punish someone as a warning to others
俄语翻译делать для устрашения других