「下气怡色」
下气怡色的意思是：形容气色和悦，态度恭顺。同“下气怡声”。出自《礼记 内则》：“父母有过，下气怡色，柔声以谏。” 。近义词有：下气怡声。英语翻译是：with a subdued and soft voice 。
「下气怡色」词语信息
成语解释形容气色和悦，态度恭顺。同“下气怡声”。
成语出处《礼记 内则》：“父母有过，下气怡色，柔声以谏。”
近 义 词 下气怡声
成语用法下气怡色作宾语、状语；用于处事。
用法举例且如孝子事亲，须是下气怡色，起敬起孝。《朱子语类》卷七四
英文翻译with a subdued and soft voice