「不绝若线」

不绝若线的意思是：形容局势危急，象差点儿就要断掉的线一样。出自《公羊传 僖公四年》：“南夷与北狄交，中国不绝若线。”何休注：“线，缝帛缕，以喻微也。” 。近义词有：不绝如线。英语翻译是：almost extinct 。