「暗箭明枪」

暗箭明枪的意思是：比喻各种公开的攻击和暗地里的中伤。出自《群英类选 清腔类 玉交枝》：“忽心痴撞入他迷魂阵图里，暗箭明枪难躲避。” 。近义词有：明枪暗箭。反义词有：开诚布公。英语翻译是：to attack by covert and overt means 。