「怨入骨髓」

怨入骨髓的意思是：恨到骨头里。形容怨恨到极点。出自《史记·秦本纪》：“文公夫人，秦女也，为秦三囚将请曰：‘缪公之怨此三人入于骨髓，愿令此三人妇，令我君得自愉烹之。’晋君许之，归秦三将。” 。近义词有：恨之入骨。英语翻译是：absolute resentment 。