「抚膺顿足」

抚膺顿足的意思是：抚膺：拍着胸膛；顿足：以脚跺地。形容悲痛或悔恨的样子出自明·冯梦龙《警世通言》第四卷：“荆公展转寻思，抚膺顿足，懊悔不迭。” 。近义词有：捶胸顿足、拊膺顿足。英语翻译是：beat the breast and stamp 。