「舞笔弄文」

舞笔弄文的意思是：犹舞文弄墨。出自南朝·梁·刘勰《文心雕龙·议对》：“若不达政体，而舞笔弄文，支离构辞，穿凿会巧。” 。近义词有：舞文弄墨。英语翻译是：play with the pen <use inkhorn terms> 。