「适得其反」
适得其反的意思是：恰恰得到相反的结果。形容结果正好与希望相反。出自清 魏源《筹海篇 议守上》：“今议防堵者，莫不曰：‘御诸内河不若御诸海口，御诸海口不若御诸外洋。’不知此适得其反也。” 。近义词有：事与愿违。反义词有：如愿以偿、尽如人意。英语翻译是：get just the opposite。
「适得其反」词语信息
成语解释恰恰得到相反的结果。形容结果正好与希望相反。
成语出处清 魏源《筹海篇 议守上》：“今议防堵者，莫不曰：‘御诸内河不若御诸海口，御诸海口不若御诸外洋。’不知此适得其反也。”
近 义 词 事与愿违
成语用法适得其反动宾式；作谓语、定语；含贬义。
用法举例学习知识，应踏踏实实，循序渐进，想一口吃个胖子，结果将会适得其反。
成语正音其，不能读作“qī”。
成语辨形其，不能写作“齐”。
成语辨析适得其反与“事与愿违”有别：适得其反侧重于形容客观结果；“事与愿违”侧重于形容主观感受。
英文翻译get just the opposite
俄语翻译как раз наоборот