文风不动的意思是：一点儿也不动。形容没有丝毫损坏或改变。出自清 曹雪芹《红楼梦》第29回：“偏生那玉坚硬非常，摔了一下，竟文风不动。” 。近义词有：纹丝不动。反义词有：东摇西摆。英语翻译是：absolutely still <not to change at all>。
「文风不动」词语信息
成语解释一点儿也不动。形容没有丝毫损坏或改变。
成语出处清 曹雪芹《红楼梦》第29回：“偏生那玉坚硬非常，摔了一下，竟文风不动。”
成语用法文风不动偏正式；作谓语、定语；形容没有丝毫损坏或改变。
用法举例尽管外面闹翻了天，他在屋里仍然文风不动，照旧读他的书。
英文翻译absolutely still <not to change at all>
俄语翻译как вкопанный <спокойный>
其他翻译<法>absolument immobile