「刀笔之吏」

刀笔之吏的意思是：刀笔：古时在竹简上用刀削改字。指代办文书的小吏出自西汉·司马迁《史记·李将军列传》：“且广年六十余矣，终不能复对刀笔之吏。” 。近义词有：刀笔吏、刀笔老手。英语翻译是：pettifogger petty officials who draw up appeals,indictments ets. 。