「嫁鸡逐鸡」

嫁鸡逐鸡的意思是：比喻女子出嫁后只能顺从丈夫出自宋 欧阳修《代鸠妇言》：“人言嫁鸡逐鸡飞，安知嫁鸠被鸠逐。” 。近义词有：嫁狗随狗。英语翻译是：advice to be contented with the man a woman has married 。