揭竿而起的意思是：揭：举；竿：竹竿；指旗帜。揭竿为旗；奋起反抗。泛指人民起义。出自汉 贾谊《过秦论》：“将数百之众，转而攻秦，斩木为兵，揭竿为旗。” 。近义词有：逼上梁山。反义词有：忍辱偷生。英语翻译是：start an uprising。
「揭竿而起」词语信息
成语解释揭：举；竿：竹竿；指旗帜。揭竿为旗；奋起反抗。泛指人民起义。
成语出处汉 贾谊《过秦论》：“将数百之众，转而攻秦，斩木为兵，揭竿为旗。”
成语用法揭竿而起偏正式；作谓语、定语；含褒义。
用法举例一时各路人马，揭竿而起，不分昼夜，兼水路纷纷入鄂。（白先勇《梁父吟》）
成语正音竿，不能读作“ɡàn”。
成语辨形竿，不能写作“杆”。
英文翻译start an uprising
俄语翻译поднимáться на восстáние