「钻空子」
钻空子的意思是：指乘隙钻营投机出自王朔《一点正经没有》：“这么两句半话跟大人都说不清楚，让小人钻空子。” 。英语翻译是：avail oneself of loopholes <craw through any crack>。
「钻空子」词语信息
成语解释指乘隙钻营投机
成语出处王朔《一点正经没有》：“这么两句半话跟大人都说不清楚，让小人钻空子。”
成语用法钻空子作谓语、定语、宾语；用于口语。
用法举例章诒和《往事并不如烟·一片青山了此身》：“万一他们钻空子，态度表现不好，我们应及时展开批评。”
英文翻译avail oneself of loopholes <craw through any crack>
其他翻译<德>eine Lücke für sich ausnutzen<法>tirer profit d&