浮踪浪迹的意思是:浮:飘浮;浪:流浪。飘浮不定的踪影,到处流浪的足迹。比喻四处飘泊,不安定的人或生活。出自元·王子一《误入桃园》第三折:“似恁般妄作胡为,敢欺侮咱浮踪浪迹。” 。近义词有:浮迹浪踪。反义词有:安居乐业。英语翻译是:leaving no traces like a drifting water plant and waves 。
「浮踪浪迹」词语信息
成语解释浮:飘浮;浪:流浪。飘浮不定的踪影,到处流浪的足迹。比喻四处飘泊,不安定的人或生活。
成语出处元·王子一《误入桃园》第三折:“似恁般妄作胡为,敢欺侮咱浮踪浪迹。”
成语用法浮踪浪迹作宾语、定语;指不安定。
用法举例清·荑荻散人《玉娇梨》第15回:“我择婿数年,只有这个苏友白中意,却又浮踪浪迹,无处去寻访。”
英文翻译leaving no traces like a drifting water plant and waves