「问心无愧」
问心无愧的意思是:愧:惭愧。问问自己;认为没有什么感到惭愧的地方。出自清 纪昀《阅微草堂笔记 槐西杂志一》:“君无须问此,只问己心。问心无愧,即阴律所谓善。” 。近义词有:心安理得、理直气壮。反义词有:问心有愧、无地自容、心怀鬼胎。英语翻译是:with a clear conscience。
「问心无愧」词语信息
成语解释愧:惭愧。问问自己;认为没有什么感到惭愧的地方。
成语出处清 纪昀《阅微草堂笔记 槐西杂志一》:“君无须问此,只问己心。问心无愧,即阴律所谓善。”
成语用法问心无愧连动式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
用法举例我每天努力工作,用我的热情,我的心血去培养祖国的花朵,我觉得问心无愧。
成语辨形愧,不能写作“鬼”。
成语辨析问心无愧和“心安理得”;都含有“自认为做的事都合乎情理;心里很舒坦”的意思。但问心无愧偏重在凭良心办事;扪心自问不亏心;多用于当事者的心理活动;“心安理得”偏重在按情理办事;心里舒坦;多用于当事者心情的流露。
英文翻译with a clear conscience
俄语翻译со спокойной душой <без угрызений совести>
其他翻译<德>ein reines Gewissen haben<法>avoir la conscience tranquille