「非驴非马」
非驴非马的意思是：不是驴；也不是马。形容走了样；什么也不像；不伦不类。出自东汉 班固《汉书 西域传下 渠犁》：“驴非驴，马非马，若龟兹王，所谓骡也。” 。近义词有：不伦不类、不三不四。反义词有：一本正经。英语翻译是：neither fish nor fowl <neither ass nor horse>。
「非驴非马」词语信息
成语解释不是驴；也不是马。形容走了样；什么也不像；不伦不类。
成语出处东汉 班固《汉书 西域传下 渠犁》：“驴非驴，马非马，若龟兹王，所谓骡也。”
反 义 词 一本正经
成语用法非驴非马联合式；作谓语、状语、补语；常与不伦不类连用。
用法举例屈以巡按使兼总司令，布告中外，非驴非马，惊骇万分。（蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第六九回）
英文翻译neither fish nor fowl <neither ass nor horse>
俄语翻译ни то ни сё
其他翻译<德>weder Fisch noch Fleisch