「大失所望」
大失所望的意思是：原来的希望完全落空。形容非常失望。出自汉 司马迁《史记 高祖本记》：“秦人大失望。” 。近义词有：大失人望。反义词有：大喜过望、喜出望外、如愿以偿。英语翻译是：to one&。
「大失所望」词语信息
成语解释原来的希望完全落空。形容非常失望。
成语出处汉 司马迁《史记 高祖本记》：“秦人大失望。”
近 义 词 大失人望
成语用法大失所望动宾式；作谓语、定语、状语；用于对人、事、物。
用法举例瑞虹大失所望，但到此地间，无可奈何。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十六）
成语辨析大失所望和“事与愿违”；都有“失望”的意思。但大失所望强调希望全落空：“事与愿违”强调事情的发展跟主观愿望相违背。
英文翻译to one&
俄语翻译глубóкое разочаровáние
其他翻译<德>tief enttǎuscht sein<法>éprouver une grande déception <être totalement au désespoir>
