「风行一时」
风行一时的意思是:风行:象刮风一样流行。形容事物在一个时期内非常盛行。出自清 曾朴《孽海花》第三回:“不是弟妄下雌黄,只怕唐兄印行的《不息斋稿》,虽然风行一时,决不能望《五丁阁稿》的项背哩!” 。近义词有:风靡一时。反义词有:经久不衰。英语翻译是:be popular for a while <become a fad of the time>。
「风行一时」词语信息
成语解释风行:象刮风一样流行。形容事物在一个时期内非常盛行。
成语出处清 曾朴《孽海花》第三回:“不是弟妄下雌黄,只怕唐兄印行的《不息斋稿》,虽然风行一时,决不能望《五丁阁稿》的项背哩!”
近 义 词 风靡一时
反 义 词 经久不衰
成语用法风行一时偏正式;作谓语、定语;指在一个时期内非常流行。
用法举例余秋雨《关于年龄》:“这个故事写一对中年人的一见钟情,有点像后来风行一时的《廊桥遗梦》。”
英文翻译be popular for a while <become a fad of the time>
俄语翻译входить в мóду
其他翻译<德>für eine Zeitlang im Schwung sein <einige Zeit groβe Mode sein>