「亡魂失魄」
亡魂失魄的意思是：魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。出自元·无名氏《看钱奴》第二折：“饿的我肚里饥失魂丧魄，冻的我身上冷无颜落色。” 。近义词有：丧魂失魄、亡魂丧魄。英语翻译是：have no peace of mind <be out of one&。
「亡魂失魄」词语信息
成语解释魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
成语出处元·无名氏《看钱奴》第二折：“饿的我肚里饥失魂丧魄，冻的我身上冷无颜落色。”
成语用法亡魂失魄作定语、状语；指惊慌失措。
用法举例孔子好象受了当头一棒，亡魂失魄的坐着，恰如一段呆木头。（鲁迅《故事新编 出关》）
英文翻译have no peace of mind <be out of one&