「别出机杼」
别出机杼的意思是：机杼：织布机，比喻诗文的构思和布局。指写作另辟途径，能够创新。出自宋 洪迈《容斋诗话》第四卷：“诗文当有所本。若用古人语意，别出机杼，曲而畅之，自足以传示来世。” 。近义词有：别出心裁、别具一格。英语翻译是：be original in conception 。
「别出机杼」词语信息
成语解释机杼：织布机，比喻诗文的构思和布局。指写作另辟途径，能够创新。
成语出处宋 洪迈《容斋诗话》第四卷：“诗文当有所本。若用古人语意，别出机杼，曲而畅之，自足以传示来世。”
成语用法别出机杼动宾式；作补语、定语；形容思维独特。
用法举例词人务以相胜，似不若别出机杼。（宋 楼钥《跋李伯和所藏书画薄薄酒二篇》）
英文翻译be original in conception