「贻人口实」
贻人口实的意思是：贻：给；口实：话柄；即可让人利用的口实。指做事说话不小心；给人留下话柄。出自清 唐才常《上欧阳中鹄书》：“安得有此巨款？如此事果成，必贻人口实。” 。近义词有：授人口实、遗人口实、予人口实。反义词有：无懈可击、无瑕可击。英语翻译是：give cause for talk。
「贻人口实」词语信息
成语解释贻：给；口实：话柄；即可让人利用的口实。指做事说话不小心；给人留下话柄。
成语出处清 唐才常《上欧阳中鹄书》：“安得有此巨款？如此事果成，必贻人口实。”
成语用法贻人口实动宾式；作谓语、宾语；含贬义。
用法举例尽管有理，但切不可感情用事，做出过火的事情来，那样反倒会贻人口实。
成语正音贻，不能读作“dài”。
成语辨形贻，不能写作“怡”或“遗”。
英文翻译give cause for talk
其他翻译<德>jm eine Handhabe zur Kritik geben<法>donner prise,prêter le franc aux commérages