「官腔官调」

官腔官调的意思是：官场中的门面话，指利用规章、手续来推托、责备的话。英语翻译是：bureaucratic tone <official jargon> 。