「千叮万嘱」
千叮万嘱的意思是：叮：叮咛。反复叮嘱；再三吩咐。出自元 杨显之《潇湘雨》第四折：“我将你千叮万嘱，你偏放人长号短哭。” 。近义词有：千叮咛，万嘱咐。反义词有：寡言少语。英语翻译是：command somebody a hundred thousand times 。
「千叮万嘱」词语信息
成语解释叮：叮咛。反复叮嘱；再三吩咐。
成语出处元 杨显之《潇湘雨》第四折：“我将你千叮万嘱，你偏放人长号短哭。”
反 义 词 寡言少语
成语用法千叮万嘱联合式；作定语；用于长辈对晚辈的叮嘱。
用法举例他入大学前，老师的千叮万嘱，他已牢牢地记在心里。
成语正音嘱，不能读作“zǔ”。
成语辨形叮，不能写作“丁”。
英文翻译command somebody a hundred thousand times