「手眼通天」
手眼通天的意思是:比喻办法多,手段高明。出自老舍《四世同堂》:“这并不是她相信丈夫的能力,而是相信她自己的手眼通天。” 。近义词有:神通广大。英语翻译是:be a past master at playing tricks <be exceptionally adept in trickery> 。
「手眼通天」词语信息
成语解释比喻办法多,手段高明。
成语出处老舍《四世同堂》:“这并不是她相信丈夫的能力,而是相信她自己的手眼通天。”
近 义 词 神通广大
成语用法手眼通天主谓式;作谓语、定语;含贬义,比喻办法多,手段高明。
用法举例叶赫那拉·图鸿《乾隆皇帝》第一章:“红花会,任他手眼通天,也难逃出我的手掌心。”
英文翻译be a past master at playing tricks <be exceptionally adept in trickery>