「鸟入樊笼」

鸟入樊笼的意思是：樊笼：鸟笼，比喻不自由的境地。飞鸟进了笼子。比喻自投罗网，陷入困境。出自元 尚仲贤《单鞭夺槊》第三折：“恰便似鱼钻入丝网，鸟扑入樊笼。” 。近义词有：自投罗网。英语翻译是：a bird kept prisoner in a cage 。