表里一致的意思是：里外一致，指思想与言行完全一致出自明 王守仁《教条示龙场诸生》：“忠信乐易，表里一致者，使其人资禀虽甚鲁钝。” 。近义词有：表里如一。反义词有：内外有别。英语翻译是：be the same outside and inside。
「表里一致」词语信息
成语解释里外一致，指思想与言行完全一致
成语出处明 王守仁《教条示龙场诸生》：“忠信乐易，表里一致者，使其人资禀虽甚鲁钝。”
成语用法表里一致作谓语、定语；指人的言行。
用法举例现在我们要想的对、说的对、写的对，这才是表里一致革命的诗。续范亭《论诗》
英文翻译be the same outside and inside
其他翻译<德>Denken und Handeln sind (bei jm) eins.